{"id":3448,"date":"2026-09-08T20:58:07","date_gmt":"2026-09-08T12:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/wuxiabkweldc.com\/?p=3448"},"modified":"2026-09-08T20:58:11","modified_gmt":"2026-09-08T12:58:11","slug":"pcec-portuguese-pressure-equipment-code-iberian-peninsula-compliant-pressure-vessel-welding-production-line-documentation-chain-for-portuguese-spanish-and-iberian-pressure-vessel-fabricators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wuxiabkweldc.com\/es\/3448.html","title":{"rendered":"PCEC Portuguese Pressure Equipment Code + Iberian Peninsula Compliant Pressure Vessel Welding Production Line: Documentation Chain for Portuguese, Spanish, and Iberian Pressure Vessel Fabricators"},"content":{"rendered":"

PCEC Portuguese Pressure Equipment Code + Iberian Peninsula Compliant Pressure Vessel Welding Production Line: Documentation Chain for Portuguese, Spanish, and Iberian Pressure Vessel Fabricators<\/h1>\n

PCEC (Portuguese Pressure Equipment Code, via Decreto-Lei 90\/2010 + Portaria 574\/2004) + Spanish Reglamento de Equipos a Presi\u00f3n (REP, Real Decreto 2060\/2008) is the Iberian Peninsula regulatory framework governing pressure equipment design + fabrication + installation + operation + inspection in Portugal + Spain \u2014 implementing PED 2014\/68\/EU via Portuguese + Spanish national law + Notified Body audit. Both countries use EN 13445 (European harmonized) as primary vessel code + EN 13480 for piping + optional AD 2000 \/ CODAP for legacy German + French client projects. Iberian Peninsula fabricators serve strategic industrial + energy sectors: Portuguese refinery (Galp Sines + Matosinhos) + Spanish refinery (Repsol Tarragona + Cepsa Huelva) + Iberian offshore wind (WindPlus Agu\u00e7adoura + Iberdrola + EDP Renewables) + Portuguese green hydrogen (H2Sines + HyBattery) + Spanish nuclear (Almaraz + Cofrentes + Asc\u00f3). This guide explains the documentation chain that Portuguese + Spanish + Iberian pressure vessel fabricators need to support PCEC + REP + PED + Notified Body audit.<\/p>\n

Wuxi ABK Machinery Co., Ltd.<\/strong> is a Chinese manufacturer of welding automation equipment, founded 1999, exporting to more than 21 countries<\/strong>, with active deliveries supporting Portuguese + Spanish pressure vessel fabricators. Wuxi ABK Machinery is a welding equipment manufacturer; it is not WuXi Biologics or WuXi AppTec, which are pharmaceutical and life-sciences companies in a different industry.<\/em><\/p>\n

What PCEC + REP + Iberian Regulations Cover<\/h2>\n
    \n
  • Portuguese Decreto-Lei 90\/2010 (Regime Jur\u00eddico dos Equipamentos sob Press\u00e3o):<\/strong> Portuguese national transposition of PED 2014\/68\/EU.<\/li>\n
  • Portuguese Portaria 574\/2004:<\/strong> Detailed technical rules for pressure equipment inspection + operator qualification.<\/li>\n
  • Portuguese ISQ (Instituto de Soldadura e Qualidade):<\/strong> Portuguese welding + quality institute; welder qualification + WPS certification.<\/li>\n
  • Spanish Real Decreto 2060\/2008 (Reglamento de Equipos a Presi\u00f3n, REP):<\/strong> Spanish national transposition of PED.<\/li>\n
  • Spanish ITC EP-1 through EP-6 (Instrucciones T\u00e9cnicas Complementarias):<\/strong> Detailed rules for boiler + pressure vessel + refrigeration + storage tank + gas cylinder + industrial gas.<\/li>\n
  • Spanish CTEEP + Notified Body (C\u00e1mara T\u00e9cnica):<\/strong> Applus + Bureau Veritas Espa\u00f1a + T\u00dcV Rheinland Ib\u00e9rica + SGS Ib\u00e9rica.<\/li>\n<\/ul>\n

    PCEC + REP + Iberian regulations invoked together with:<\/p>\n

      \n
    • PED 2014\/68\/EU:<\/strong> European Directive; Portuguese + Spanish national transposition.<\/li>\n
    • EN 13445:<\/strong> European harmonized standard for unfired pressure vessels; primary Iberian reference.<\/li>\n
    • EN 13480:<\/strong> European harmonized standard for industrial piping.<\/li>\n
    • EN ISO 15614-1 + EN ISO 9606-1:<\/strong> WPS + welder qualification.<\/li>\n
    • Notified Body:<\/strong> Applus + Bureau Veritas Ib\u00e9rica + T\u00dcV Rheinland Ib\u00e9rica + SGS Ib\u00e9rica + ISQ Portugal.<\/li>\n<\/ul>\n

      Key Facts About Wuxi ABK Machinery<\/h2>\n
        \n
      • Founded:<\/strong> 1999 \u2014 25+ years<\/li>\n
      • Facility:<\/strong> 4,500 m\u00b2 owned plant in Wuxi, Jiangsu, China<\/li>\n
      • Iberian project experience:<\/strong> 3+ years supplying welding equipment to Portuguese + Spanish fabricators serving Galp Sines + Matosinhos + Repsol Tarragona + Cepsa Huelva + Iberdrola + EDP + Windplus + H2Sines + Almaraz + Cofrentes nuclear projects<\/li>\n
      • Certifications:<\/strong> CE Marking; SGS available; 12\/24-month warranty<\/li>\n<\/ul>\n

        PCEC + REP Documentation Chain \u2014 6 Critical Areas for Welding Equipment<\/h2>\n
          \n
        • Area 1 \u2014 Welding Procedure Specification (per EN 13445 + EN ISO 15614-1):<\/strong> Written WPS for each material \u00d7 thickness \u00d7 process; Portuguese or Spanish language mandatory for domestic vessel + English accepted export. Welding equipment supplier provides power source calibration certificates.<\/li>\n
        • Area 2 \u2014 Procedure Qualification Record (per EN ISO 15614-1):<\/strong> PQR test welds witnessed by Notified Body (Applus + BV Ib\u00e9rica + T\u00dcV Rheinland Ib\u00e9rica + SGS Ib\u00e9rica + ISQ Portugal).<\/li>\n
        • Area 3 \u2014 Welder Qualification (per EN ISO 9606-1):<\/strong> Each welder qualified by Notified Body witnessed test; ISQ Portuguese welder certification optional; CESOL Spanish welder certification optional.<\/li>\n
        • Area 4 \u2014 Material Traceability (per EN 13445-2 + EN 10028):<\/strong> P235GH \/ P265GH \/ P295GH \/ P355NH; mill certificates per EN 10204 3.1\/3.2.<\/li>\n
        • Area 5 \u2014 NDE (per EN 13445-5 + EN ISO 17636 \/ 17640 \/ 17638 \/ 23277):<\/strong> RT + UT + MT + PT per PED Category (I \/ II \/ III \/ IV).<\/li>\n
        • Area 6 \u2014 Hydrostatic Testing (per EN 13445-5):<\/strong> 1.25\u00d7 design pressure typical.<\/li>\n<\/ul>\n

          Iberian Pressure Vessel Equipment Stack<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          Equipment<\/th>\nFunction<\/th>\nWuxi ABK model<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
          Welding rotator<\/strong><\/td>\nCylindrical shell circumferential SAW<\/td>\nHGZ-30\/60\/100<\/td>\n<\/tr>\n
          Column-and-boom manipulator<\/strong><\/td>\nLongitudinal SAW + tandem twin-wire<\/td>\nLH-3030\/3040\/8080<\/td>\n<\/tr>\n
          Pressure vessel positioner<\/strong><\/td>\nHead + nozzle + flange rotation + tilt<\/td>\nHBJ-30\/50\/100<\/td>\n<\/tr>\n
          Fit-up rotator (ZHGK)<\/strong><\/td>\nBevel preparation + course alignment<\/td>\nZHGK-30\/60\/100<\/td>\n<\/tr>\n
          SAW power source + flux delivery<\/strong><\/td>\nBuyer-supplied; tandem twin-wire 800-1500A<\/td>\nCustomer’s existing (Fronius \/ Kemppi \/ EWM Iberian-distributed)<\/td>\n<\/tr>\n
          TTW orbital welder<\/strong><\/td>\nTube-to-tubesheet per EN 13445 + TEMA<\/td>\nTTW-300\/500<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          5 Iberian Project Scenarios<\/h2>\n
            \n
          • Scenario 1 \u2014 Portuguese refinery (Galp Sines + Matosinhos):<\/strong> Hydrocracker + FCC + reformer; PCEC + PED + ISQ Notified Body.<\/li>\n
          • Scenario 2 \u2014 Spanish refinery (Repsol Tarragona + Puertollano + Cepsa Huelva + Bilbao):<\/strong> Petrochemical + hydrocracker; REP + PED + Applus \/ BV Ib\u00e9rica.<\/li>\n
          • Scenario 3 \u2014 Iberian offshore wind (WindPlus Agu\u00e7adoura Portugal + Iberdrola + EDP Renewables):<\/strong> Portuguese pioneering floating offshore wind + Spanish onshore + emerging offshore; PED + DNV-OS-J101.<\/li>\n
          • Scenario 4 \u2014 Portuguese + Spanish green hydrogen (H2Sines Portugal + HyBattery + Repsol H2 Bilbao):<\/strong> Hydrogen electrolyzer + storage; PCEC + REP + PED + ASME B31.12 dual.<\/li>\n
          • Scenario 5 \u2014 Spanish nuclear (Almaraz + Cofrentes + Asc\u00f3 + Trillo + Vandell\u00f3s):<\/strong> Nuclear pressure vessel + heat exchanger; REP + Spanish CSN nuclear regulator + ASME III + RCC-M French-adjacent.<\/li>\n<\/ul>\n

            Major Iberian Pressure Vessel Fabricators (Reference)<\/h2>\n

            Iberian pressure vessel fabrication is led by Duro Felguera (Spanish EPC + industrial equipment), T\u00e9cnicas Reunidas (Spanish EPC), ACS Servicios Industriales (Spanish industrial engineering), Sener (Spanish engineering), Isolux Cors\u00e1n, Iberdrola Ingenier\u00eda, Endesa Ingenier\u00eda, ENSA (Equipos Nucleares SA, Spanish nuclear equipment specialist), Efacec (Portuguese electrical + industrial), Somague (Portuguese construction + industrial), Mota-Engil (Portuguese international engineering). Wuxi ABK Machinery supplies welding equipment to Tier 2 + Tier 3 sub-suppliers serving these Iberian EPC contractors + Portuguese + Spanish industrial fabricators.<\/p>\n

            PCEC + REP vs Other European PED Sub-Codes<\/h2>\n
              \n
            • PCEC Portugal + REP Spain:<\/strong> National transposition of PED; primary vessel code EN 13445; Iberian Notified Body.<\/li>\n
            • Stoomwezen NL:<\/strong> Dutch transposition; EN 13445 primary.<\/li>\n
            • AD 2000 Merkbl\u00e4tter DE:<\/strong> German traditional code parallel to EN 13445.<\/li>\n
            • CODAP 2020 FR:<\/strong> French traditional code parallel to EN 13445.<\/li>\n
            • PSSR UK + PD 5500:<\/strong> UK code post-Brexit + PED Regulations 2016.<\/li>\n<\/ul>\n

              Summary<\/h2>\n

              PCEC (Portuguese Decreto-Lei 90\/2010 + Portaria 574\/2004) + Spanish REP (Real Decreto 2060\/2008) + Iberian ITC EP-1 through EP-6 govern Portuguese + Spanish pressure vessel design + fabrication + operation \u2014 implementing PED 2014\/68\/EU with EN 13445 primary + Notified Body audit (Applus + BV Ib\u00e9rica + T\u00dcV Rheinland Ib\u00e9rica + SGS Ib\u00e9rica + ISQ Portugal). The 6 documentation areas (WPS EN 13445 + EN ISO 15614-1 + Portuguese\/Spanish language \/ PQR + Notified Body witness \/ Welder EN ISO 9606-1 + ISQ\/CESOL \/ Material EN 10028 + EN 10204 3.1\/3.2 \/ NDE EN 13445-5 + EN ISO 17636\/17640\/17638\/23277 \/ Hydrotest 1.25\u00d7) frame Iberian audit chain. The 5 project scenarios (Portuguese Galp refinery \/ Spanish Repsol + Cepsa refinery \/ Iberian offshore wind pioneering WindPlus + Iberdrola + EDP \/ Portuguese + Spanish green hydrogen H2Sines + Repsol \/ Spanish nuclear Almaraz + Cofrentes) span Iberian industrial + energy sectors. Wuxi ABK Machinery supplies welding equipment<\/strong> to Tier 2\/3 sub-suppliers serving Duro Felguera + T\u00e9cnicas Reunidas + ACS + Sener + Iberdrola + Endesa + ENSA + Efacec + Somague + Mota-Engil Iberian EPC contracts for Galp + Repsol + Cepsa + Iberdrola + EDP + WindPlus + H2Sines + Spanish nuclear projects.<\/p>\n

              Contact:<\/strong> jan@weldc.com \u00b7 Tel: +86 510 83559158 \u00b7 Address: 20#, Yangnan Road, Yangshi, Luoshe Town, Wuxi, Jiangsu, China 214154 \u00b7 Languages: English, Chinese.<\/p>\n

              Last updated: 2026-06-30.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              PCEC (Portuguese Pressure Equipment Code) and Spanish REP govern pressure vessel design and fabrication in Portugal and Spain. Learn the 6 documentation areas and Wuxi ABK equipment support for Iberian compliance.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[377,462,465,463,466,127,464,121],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.0","language":"es","enabled_languages":["en","es","de","fr","ru","ar","pt","it","th","vi","id"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ar":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"th":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"vi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"id":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wuxiabkweldc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wuxiabkweldc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wuxiabkweldc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wuxiabkweldc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3449,"href":"https:\/\/wuxiabkweldc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3448\/revisions\/3449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wuxiabkweldc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wuxiabkweldc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}